公主日记(Princess Diaries 1)
英语世界 来源：CRIENGLISH 作者： 发布时间：2006-06-04
（点击耳机使用播放器收听整档节目
）
（点击播放查看原声电影对白）
从本周开始呢，为了满足很多朋友的要求，轻松英语放映机将给大家带来非常精彩的公主日记第一集和续集。
And first of all let us get a general idea of the Princess Diaries. "The Princess Diaries I” focuses on a fifteen-year-old high school outcast named Mia who is content with her ability to remain invisible to the world. Her life, however, takes an unexpected turn when her grandmother arrives with some shocking news; her father's recent death has left Mia as the sole heir to the throne of Genovia. Now, against her will, Mia is being rushed from classes at school to princess lessons with her grandma, trying to figure out who exactly she is. And finally as expected this shy San Francisco teenager, who can't even confront her long-time crush, actually lives up to her family name and accept the responsibilities that come with being a princess. And in the sequel Queen Clarisse will step down at the end of year and Mia is supposed to be the new queen. But our college graduate / princess Mia is facing another problem that she has to marry someone within 30 days to assume the Throne of Genovia according to the Law. But as we can imagine this won’t be easy especially when there is an evil Viscount who wants to stop Mia’s arranged wedding so that his handsome and mysterious nephew can take over the throne of Genovia.
米亚是如何适应自己的新的公主角色，又是如何找到自己的如意郎君顺利继位的？Ok, 赶快找一张舒适的大床，快快躺好，放映机马上就要开始放电影了，the projector is ready! 今晚为你送上公主日记，the princess diaries I and II, let's go!
<<公主的日记>>
喜剧
1小时50分
上映日期: 2001年8月3日
演员：安妮·海瑟薇 茱莉·安德鲁斯 哈克特·埃利桑多 海瑟·马托拉佐
导演：盖瑞·马歇尔
制作: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
编剧: Gina Wendkos
发行公司：沃尔特·迪斯尼影业公司
The Princess Diaries
Comedy
1 hr. 50 min.
Release Date: August 3, 2001
Starring: Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, Heather Matarazzo
Directed by: Garry Marshall
Produced by: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
Written by: Gina Wendkos
Distributor: Walt Disney Pictures
剧情梗概
15岁的米娅得知自己的父亲原来是吉尼维亚的王子,而自己竟成为了该国唯一的王位继承人。在16岁生日之际，她必须面临抉择:是搬到吉尼维亚去当公主呢，还是继续留在曼哈顿和艺术家的母亲生活在一起。同时,米娅也不得不接受严厉的祖母给她上的难以忍受的公主礼仪课……
Synopsis
Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in Manhattan where she lives with her artist mom. She must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother...
