Ancient Chinese Religions and Philosophy 中国古代宗教与哲学

整档节目收听

Part 1 At the English Club 在英语社团

Dialogue Script 1  对话原文 1

Linda: As the English speech club president, I'd like to welcome a foreign friend, Rob, to our barbecue event! Let's get you a drink. Is Budweiser OK?
Rob: I was hoping to try some mijiu.
Linda: Oh, We don't drink that stuff here.
Rob: Well, too bad. I guess it'll have to be the "King of Beers" for me then.
Linda: And what kind of meat would you like to have?
Rob: Didn't I tell you I'm a vegetarian?

讲解：

1. 在中秋节这天，Rob受到邀请来参加学校英语俱乐部的烧烤晚会。俱乐部的负责人Linda向大家介绍了Rob，并且给他拿了一杯喝的，Budweiser“百威啤酒”，是美国的一个品牌，现在在中国也很常见。

2. Rob还以为来这里有米酒喝，没想到这里没有人喝那种东西。Rob挺失望的，他说，I was hoping to try some mijiu.这里用的是过去进行时，表示“过去一直在做某事”。看来只能喝Budweiser了，King of Beers，估计是百威啤酒的广告语。

3. Linda又问Rob想吃什么肉，因为他们这里举行的是烧烤晚会。Rob说他是一个素食主义者，不吃肉。vegetarian 表示“吃素的人，素食主义者”。

共6页: 上一页 1 [2] [3] [4] [5] [6] 下一页